0003-2101 KIE Preferred Hotel Flyer ALL

LONG ISLAND CITY 29-21 41 st Avenue Long Island City, NY 11101 Location Centrally located at the base of the Queensboro Bridge, between 6 Subway Lines, and at the hub of transportation into Manhattan, the Hilton Garden Inn Long Island City/Queens is the perfect option to explore all that the city has to offer. Minutes by train or taxi to Manhattan, Facilities/Services 1400 Square Feet of Meeting Space Executive 10 Seat Boardroom Complimentary 24-Hour Business Center 183 Guestrooms, 1 Rooftop Suite Restaurant serving breakfast, lunch & dinner, with evening room ser- vice, and full bar Guest Room Features Complimentary wired & wireless internet 有・無線インターネット無料 Refrigerator, microwave oven and Keurig Coffeemaker 冷蔵庫、電子レン ジとKeurigのコーヒーメーカー Large work desk with convenient desk-level outlets, adjustable lighting and ergonomic chair Comfortable premium bed with crisp, fresh linen Neutrogena Bath Products in Every Room Complimentary, 24 Hour Workout facility 24-Hour Pavilion Pantry® Complimentary 24-Hour Business Center Valet Parking-Surcharge Valet and Self-Laundry Hair Dryer, iron, and ironing board Flat Screen, 48-inch HDTV with Satellite cable 衛星放 送ケーブル付48インチフラットスクリー ンHDテレビ USA Today® delivered each weekday morning USAトゥデイ紙を平日朝に客 室まで配達 Innovative, easy-to-set alarm clock radio with adaptor for portable music player PLEASE CALL 1-800-CALLKIE FOR RESERVATIONS AND MORE INFORMATION! KINTETSU’S 2021 RATES ARE 20% OFF THE BEST AVAILABLE DAILY RATE. 2021年近鉄特選レートは一般最 低デイリー料金から更に20％引き RATES START AS LOW AS $87.20! レートは＄87.20からスタート！